onwebline
Fantasia
Distribuzione Buena Vista Home Entertainment
Edizione Standard 1 DVD
Codice Z3 DV 0006

Titolo originale Fantasia
Lingua originale inglese
Paese di produzione USA
Anno1940
Durata125 min
Rapporto1.37:1
Genere animazione, fantastico, musicale, drammatico
SoggettJoe Grant, Dick Huemer
Casa di produzione Walt Disney Productions
Distribuzione (Italia)RKO Radio Pictures
Fotografia James Wong Howe
Musiche vedi il paragrafo Crediti
Interpreti e personaggi
-
Leopold Stokowski: se stesso
-
Deems Taylor: se stesso
-
James MacDonald: percussionista
-
Paul J. Smith: violinista
Doppiatori originali
-
Corey Burton: Deems Taylor (versione 2000)
-
Walt Disney: Topolino
-
Julietta Novis: solista "Ave Maria"
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale (1946)
-
José Oliveira: Deems Taylor
Primo ridoppiaggio (1973)
-
Pino Colizzi: Deems Taylor
-
Sergio Fiorentini: Leopold Stokowski
-
Vittorio Stagni: Topolino
Secondo ridoppiaggio (1986)
-
Germano Longo: Deems Taylor
Terzo ridoppiaggio (2010)
-
Saverio Indrio: Deems Taylor
Episodi
-
Toccata e fuga in Re minore
-
Lo schiaccianoci
-
L'apprendista stregone
-
La sagra della primavera
-
Intervallo/Incontra la Colonna Sonora
-
Sinfonia n.6 ("Pastorale")
-
Danza delle ore
-
Una notte sul Monte Calvo e Ave Maria
Premi
-
NBR Award 1940: Migliori dieci film
-
New York Film Critics Circle Awards 1940: Special Award a Walt Disney
-
Oscar alla carriera 1942 a Leopold Stokowski (e suoi associati)
-
Oscar alla carriera 1942 a Walt Disney, William E. Garity, J.N.A. Hawkins (RCA Manufacturing Co.)
Edizioni home video
VHS[modifica | modifica wikitesto]
Prima edizione[modifica | modifica wikitesto]
La prima edizione VHS del film uscì in Italia nel novembre 1991 e venne ristampata il 6 dicembre 2000 a scatola piccola.
Caratteristiche
La videocassetta contiene il film restaurato, nella stessa versione uscita al cinema nel 1990.
DVD
Prima edizione
La prima edizione DVD del film è uscita il 6 dicembre 2000, insieme alla ristampa della VHS. Essa conteneva la stessa versione del film della VHS.
Caratteristiche
Film integralmente restaurato e rimasterizzato in digitale:
Lingua inglese in Dolby Digital 5.1;
Lingua italiana in Dolby Surround;
Sottotitoli in inglese e italiano.
Contenuto speciale: l'inedito cortometraggio Clair De Lune, realizzato da Walt Disney per l'edizione del 1940 e mai inserito.
Edizione speciale
La seconda edizione DVD è uscita il 25 novembre 2010, insieme alla prima edizione BD. Sia questa edizione che quella BD erano disponibili anche insieme all'edizione speciale del sequel Fantasia 2000. Questa edizione speciale ricostruisce il film nella sua versione integrale, con tutte le sequenze con Deems Taylor tagliate precedentemente, il cartello a metà del film e senza i titoli di coda. Ciò ha richiesto un nuovo doppiaggio, con dialoghi di Nunziante Valoroso basati su quelli del 1973 di Roberto De Leonardis. Tale edizione è contenuta anche nel BD.
Caratteristiche
Film in una nuova versione digitale restaurata:
Lingue in Dolby Digital 5.1 DEHT: italiano, inglese, ebraico, greco;
Sottotitoli in italiano, inglese, inglese per non udenti, ebraico, greco.
Contenuti speciali:
Commento audio dello storico Disney Brian Sibley;
Il museo della famiglia Disney.
Blu-Ray Disc
Edizione speciale
La prima edizione BD del film è uscita il 25 novembre 2010 insieme alla seconda edizione DVD. Il Blu-Ray, come pure il DVD, era disponibile anche insieme all'edizione speciale del sequel Fantasia 2000. Il BD contiene la stessa edizione integrale del DVD, con un paio di contenuti speciali in più.
Caratteristiche
Film in una nuova versione digitale restaurata in HD 1080p:
Lingue in DTS 5.1 DEHT: italiano, tedesco, greco, turco, arabo;
Lingua inglese in DTS 7.1 HD MA;
Sottotitoli in italiano, inglese, inglese per non udenti, tedesco, greco, turco, arabo.
Contenuti speciali:
Commento audio dello storico Disney Brian Sibley;
Il Diario di Shulteis – Un Tesoro Disney;
Galleria d’Arte interattiva;
Il museo della famiglia Disney.
Titolo originale Fantasia 2000
Paese di produzione USA
Anno1999
Durata75 min
Genere animazione, musicale
RegiaJames Algar ("L'apprendista stregone"),
-
Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi("L'uccello di fuoco"),
-
Hendel Butoy ("Pini di Roma" e "Piano Concerto No.2"),
-
Francis Glebas ("Pomp and Circumstance"),
-
Eric Goldberg ("Rhapsody in Blue" e "Il Carnevale degli Animali"),
-
Don Hahn (sequenze parlate),
-
Pixote Hunt ("Sinfonia n°5"),
SoggettoHans Christian Andersen ("Il soldatino di stagno")
SceneggiaturaOliver Thomas, Joe Ranft, Joe Grant (storia)
Elena Driskill ("Morte e rinascita della foresta") Carl Fallberg, Perce Pearce("L'apprendista stregone")
Irene Mecchi, David Reynolds(sequenze parlate)
Produttore esecutivoRoy Edward Disney
Casa di produzioneWalt Disney Feature Animation
Distribuzione(Italia)Walt Disney Pictures
AnimatoriJames Baker, Nancy BeimanBert Klein ("Rhapsody in Blue")
Darrin Butts("Pini di Roma" e"Il soldatino di stagno") Eric Goldberg ("Il Carnevale degli Animali") David Kuhn ("Il soldatino di stagno") Ed Love,George Rowley, Riley Thomson, Marvin Woodward,Preston Blair, Ugo D'Orsi, Les Clark ("L'apprendista stregone") Frank Dietz Doug Bennett Michael Dudok de WitChristopher Romano Brian Ferguson Chadd Ferron Raul Garcia Sari Gennis Dave Kupczyk Mark Pudleiner Neil Richmond Michael StockerAndreas Wessel-Therhorn
Anthony Ho Wong
FotografiaTim Suhrstedt
MontaggioJessica Ambinder-Rojas, Lois Freeman-Fox, Julia Gray,Craig Paulsen, Gregory F. Plotts
Musichevedi sotto
Interpreti e personaggi
-
Steve Martin
-
Itzhak Perlman
-
Quincy Jones
-
Bette Midler
-
James Earl Jones
-
Penn & Teller
-
James Levine
-
Angela Lansbury
Doppiatori originali
-
Wayne Allwine: Topolino
-
Tony Anselmo: Paperino
-
Russi Taylor: Paperina
Doppiatori italiani
-
Michele Kalamera: Steve Martin
-
Roberto Alpi: Itzhak Perlman
-
Vittorio Di Prima: Quincy Jones
-
Solvejg D'Assunta: Bette Midler
-
Glauco Onorato: James Earl Jones
-
Roberto Stocchi: Penn
-
Renato Cecchetto: James Levine
-
Alina Moradei: Angela Lansbury
-
Alessandro Quarta: Topolino
-
Luca Eliani: Paperino
-
Laura Lenghi: Paperina
Fantasia 2000 è un film d'animazione ad episodi della Disney. Come il film precedente Fantasia del 1940, questa pellicola si pone l'obiettivo di porre la musica al centro dello spettacolo, di trasformare la "musica in immagini". È considerato il 38º classico Disneysecondo il canone ufficiale.
È stato ideato e realizzato in occasione del sessantesimo anno di uscita del primo film Fantasia, oltre che per celebrare l'inizio delnuovo millennio.
Home video
Vhs
La videocassetta del film uscì nel Dicembre 2000.
Dvd
Il dvd del film uscì anch'esso nel Dicembre 2000, in un'edizione molto semplice. Oltre al film presentava anche il cortometraggio animato Ta ta ti ti zin zin bum e un documentario sulla realizzazione del film.
Blu-Ray
Il 24 novembre 2010 il film è stato ripubblicato in Italia su DVD e Blu-ray, sia singolarmente che in un cofanetto assieme a Fantasia. Nei contenuti extra del Blu-ray è presente il cortometraggio Destino, realizzato solo nel 2003 e nato dal progetto di collaborazione tra Walt Disney e Salvador Dalí.
Fantasia
Distribuzione Buena Vista Home Entertainment
Edizione Standard 1 DVD
Codice Z3 DV 0005
